Créé en 2014 à l’initiative de M. Guy Breton, recteur de l’Université de Montréal, le Bureau de valorisation de la langue française et de la Francophonie relève du Vice-rectorat aux affaires internationales et à la Francophonie, dirigé par M. Guy Lefebvre.

Le Bureau est dirigé par M^me Monique C. Cormier, term. a., professeure titulaire au Département de linguistique et de traduction, et vice-rectrice associée à la langue française et à la Francophonie.

M. Clément Duhaime agit à titre de conseiller stratégique auprès du Bureau.